La cinétographie Laban : notation et dynamiques du dessin

“L’art du mouvement est une discipline presque autosuffisante qui parle d’elle-même et, la plupart du temps, dans un langage spécial qui lui est propre. Presque chaque phrase de cet exposé est écrite pour inciter le lecteur à se mouvoir lui-même, aussi celui-ci doit-il se préparer à ces sollicitations. J’espère que la lecture du texte indiquera comment effectuer ce qui est réellement une sorte de lecture appelant au mouvement. Ceux qui préfèrent rester confortablement assis pour lire auront à survoler certaines sections du livre, mais il y aura pour eux une consolation car l’étude de ce sujet très fascinant – penser en termes de mouvement – est l’un de nos buts. Assurer que penser en mouvement implique de cabrioler purement et simplement dans le monde des idées est une erreur tout aussi grande que d’affirmer que l’art du mouvement sur scène se limite exclusivement à l’art du ballet.”

Rudolf Laban, préface pour la première édition de La maîtrise du mouvement (1950), Arles, Actes Sud, 1994. Traduction de l’anglais par Jacqueline Challet-Haas et Marion Bastien.

Alors que la situation sanitaire actuelle ne nous permet pas de nous retrouver tous physiquement, intervenants, auditeurs, danseurs, il nous a semblé nécessaire de nourrir nos échanges à distance de quelques images captées dans le studio de danse.

Il est certainement impossible d’interroger la notation et les théories de Laban sans se lever de sa chaise, mais cette invitation au mouvement ne se limite pas à l’étude de la notation. Dans les vidéos qui suivent, Noëlle Simonet, avec Aurélie Berland, nous montre combien les concepts développés par Rudolf Laban agissent aussi pour penser les images. Comment voir et lire le mouvement sur la page ?   De quelle manière la notation du mouvement informe-t-elle notre lecture des images ?

S’il ne s’agit pas ici de détailler toutes les subtilités de la notation Laban, nous souhaiterions montrer combien l’analyse du mouvement constitue un outil formidable, non seulement pour la recherche en danse, mais aussi pour l’histoire de l’art.

Nous remercions très chaleureusement Noëlle Simonet et Aurélie Berland, ainsi que le Centre national de la danse pour la mise à disposition du studio. 

1/4 : Signe, dessin, mouvement

Visionner sur YouTube ici

2/4 : Répertoire et création

Visionner sur YouTube ici

3/4 : Partition et histoire

Visionner sur YouTube ici

4/4 : Matérialités du document

Visionner sur YouTube ici

Sources et textes de référence discutés durant les entretiens 

Liens 

Dance Notation Bureau. URL: http://www.dancenotation.org

Compagnie Gramma. URL: http://www.cie-gramma.aurelieberland.com

Compagnie Labkine. URL : https://www.labkine.com

Archives 

Dance Notation Bureau Collection, 1930- , The Ohio State University. Inventaire en ligne

Fonds Albrecht Knust, 1910-1979, Centre national de la danse, Pantin. Inventaire en ligne

Fonds Centre national d’écriture du mouvement (CNEM), 1962-2009, Centre national de la danse, Pantin. 

Fonds École supérieure d’études chorégraphiques (ESEC), 1955-1986, Centre national de la danse, Pantin. 

Fonds Jacqueline Challet-Haas, 1909-2007, Centre national de la danse, Pantin. 

Fonds de partitions chorégraphiques du Conservatoire national supérieur de danse de Paris, Médiathèque Hector Berlioz. Inventaire en ligne

Principaux textes de Rudolf Laban traduit en français ou en anglais

Laban, Rudolf. A Life for Dance: Reminiscences. Traduit par Lisa Ullmann. Londres: Macdonald and Evans, 1975.

———. Chorégraphie. Translated by Jean Challet and Jacqueline Challet-Haas. Coeuvres-et-Valseries: Ressouvenances, 2019.

———. Espace Dynamique, Choreutique, Vision de l’espace Dynamique. Traduit par Élisabeth Schwartz-Rémy. Bruxelles: Contredanse, 2003.

———. La Danse Moderne Éducative. Traduit par Jacqueline Challet-Haas et Jean Challet. Villers-Cotterêts: Ressouvenances, 2013.

———. La Maîtrise Du Mouvement. Traduit par Jacqueline Challet-Haas et Marion Bastien. Arles: Actes Sud, 1994.

Cinétographie Laban, principaux textes en français

Challet-Haas, Jacqueline. Grammaire de La Notation Laban. Vol. I. Pantin: Centre national de la danse, 1999.

———. Grammaire de La Notation Laban. Vol. II. Pantin: Centre national de la danse, 1999.

———. Grammaire de La Notation Laban. Vol. III. Pantin: Centre national de la danse, 2011.

Knust, Albrecht. Dictionnaire Usuel de Cinétographie Laban (Labanotation). Traduit par Jean Challet et Jacqueline Challet-Haas. Ressouvenances, 1992.

Textes et contributions de Noëlle Simonet 

Piollet, Wilfride. Synthèse Des Barres Flexibles. Paris: L’une et l’autre, 2014.

Simonet, Noëlle. La Partition Chorégraphique:  Outil de Transmission, Outil d’exploration. #02, Transferts et Tours. Paris: Association ARTDIR (compagnie Labkine), 2015.

———. La Partition Chorégraphique:  Outil de Transmission, Outil d’exploration. #03, Corps-Espace. Brunoy: Association ARTDIR (compagnie Labkine), 2019.

———. La Partition Chorégraphique, Outil de Transmission, Outil d’exploration. #01,Le Croquis de Parcours. Paris: Association ARTDIR (compagnie Labkine), 2013.

Sur le New Dance Group 

Franko, Marc. The Work of Dance: Labor, Movement, and Identity in the 1930’s. Middletown: Wesleyan University Press, 2002.

Philips Geduld, Victoria. Dance Is a Weapon: 1932-1955. Pantin: CND, 2007.

Graff, Ellen. Stepping Left: Dance and Politics in New York City, 1928-1942. Durham: Duke University Press, 1997.

 

 

 


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search